Sunday, July 25, 2010

同时也为我的另外一个儿子感到骄傲..

.... 记者去采访刚刚当选美国总统的杜鲁门的母亲:“你一定为自己的儿子感到骄傲!”母亲说:“是的,我为他感到骄傲,同时也为我的另外一个儿子感到骄傲!”记者很好奇,追问道:“请问夫人,你的另外一个儿子在那里高就?”母亲指了指门外一个正在拔草的,农夫模样的男人说:“他就在哪里!”

translated :
Reporter interviewed the mother of America's newly elected president, Truman : You must be proud of your son.
His mother said : Yes, I'm proud of him. At the same time, I'm also proud of my other son!
The curious reporter further queried : May I ask Madam, where is your other son working?
The mother pointed outside the door towards a man who's pulling grass (weed) who looked like a farmer and said : he's there!

I see the WISDOM of a mother raising her children & the unbias unconditional love of a mother for her children..

something so simple yet so meaningful...

No comments:

Related Posts with Thumbnails